2026年河北師范大學外國語學院英語筆譯碩士非全日制研究生招生簡章
河北師范大學是河北省人民政府與教育部共建的省屬重點大學，河北省“雙一流”建設(shè)一層次高校。我校碩士研究生招生工作堅持“按需招生、全面衡量、擇優(yōu)錄取、寧缺毋濫”的原則。
我校招收碩士研究生，旨在培養(yǎng)熱愛祖國，擁護中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導，擁護社會主義制度，遵紀守法，品德良好，具有服務(wù)國家、服務(wù)人民的社會責任感，掌握本學科堅實的基礎(chǔ)理論和系統(tǒng)的專業(yè)知識，具有創(chuàng)新精神、創(chuàng)新能力和從事科學研究、教學、管理等工作能力的高層次學術(shù)創(chuàng)新型專門人才，以及具有較強解決實際問題的能力、能夠承擔專業(yè)技術(shù)或管理工作、具有良好職業(yè)素養(yǎng)的高層次實踐創(chuàng)新型人才。
一、招生計劃
本專業(yè)2026年擬招收非全日制研究生22人。我校2026年招生計劃以教育部最終下達為準，實際錄取將根據(jù)生源情況和學科建設(shè)需要適當調(diào)整。
研究方向有：
01 英語筆譯
二、碩士研究生類型
（一）碩士研究生學習方式分為全日制和非全日制。全日制和非全日制研究生考試招生依據(jù)國家統(tǒng)一要求，執(zhí)行相同的政策和標準。
（二）碩士研究生就業(yè)方式分為定向就業(yè)和非定向就業(yè)。定向就業(yè)的考生應(yīng)當在被錄取前與我校、用人單位簽訂定向就業(yè)合同。對于擬錄取為定向就業(yè)的考生，不得變更錄取信息中的就業(yè)方式。擬錄取為非定向就業(yè)的考生，入學前應(yīng)將人事檔案調(diào)入我校。我校非全日制碩士研究生只招收在職定向就業(yè)人員。
三、初試方式
我校非全日制碩士研究生招生考試初試方式包括：全國統(tǒng)一考試。
四、報考條件
（一）報名參加全國碩士研究生招生考試的人員，須符合下列條件：
1．中華人民共和國公民。
2．擁護中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導，品德良好，遵紀守法。
3．身體健康狀況符合國家《普通高等學校招生體檢工作指導意見》和我校規(guī)定的體檢要求。
4．考生的學業(yè)水平必須符合下列條件之一：
（1）國家承認學歷的應(yīng)屆本科畢業(yè)生（含普通高校、成人高校、普通高校舉辦的成人高等學歷教育等應(yīng)屆本科畢業(yè)生）及自學考試和網(wǎng)絡(luò)教育屆時可畢業(yè)本科生。考生錄取當年入學前（新生報到日之前）必須取得國家承認的國（境）內(nèi)高校本科畢業(yè)證書或教育部留學服務(wù)中心出具的《國（境）外學歷學位認證書》，否則錄取資格無效。
（2）具有國家承認的大學本科畢業(yè)學歷的人員。
（3）獲得國家承認的高職（專科）畢業(yè)學歷后滿2年及以上人員（畢業(yè)后到錄取當年入學前）或國家承認學歷的本科結(jié)業(yè)生，且符合招生單位提出的具體學業(yè)要求的，按本科畢業(yè)同等學力身份報考。
（4）已獲碩士、博士研究生學歷或?qū)W位的人員。
5.在讀研究生報考須在報名前征得所在培養(yǎng)單位同意。
（二）報名參加以下專業(yè)學位全國碩士研究生招生考試的，按下列規(guī)定執(zhí)行。
報名參加工商管理、公共管理、旅游管理、教育碩士中的教育管理專業(yè)學位碩士研究生招生考試的人員，須符合下列條件：
（1）符合（一）中的1、2、3要求。
（2）大學本科畢業(yè)后有3年以上工作經(jīng)驗的人員；或獲得國家承認的高職高專畢業(yè)學歷或大學本科結(jié)業(yè)后，達到大學本科畢業(yè)同等學力并有5年以上工作經(jīng)驗的人員；或獲得碩士學位或博士學位后有2年以上工作經(jīng)驗的人員。
（三）報名時工作單位和戶籍在國務(wù)院公布的民族區(qū)域自治地方，且定向就業(yè)單位為原單位的少數(shù)民族在職人員考生，可按規(guī)定享受少數(shù)民族照顧政策。申請享受少數(shù)民族照顧政策的考生，不再享受初試加分政策。
（四）同等學力考生在復試中須加試（筆試）兩門與報考專業(yè)相關(guān)的本科主干課程。加試科目見《河北師范大學2026年碩士研究生招生考試加試科目》（附件4）。加試不合格者不予錄取。
（五）跨學科專業(yè)報考數(shù)學、學科教學（數(shù)學）、學科教學（美術(shù)）、學科教學（英語）、音樂學院的藝術(shù)學、音樂、舞蹈、學科教學（音樂）專業(yè)的考生，復試時須加試兩門與報考專業(yè)相關(guān)的本科主干課程。加試科目見《河北師范大學2026年碩士研究生招生考試加試科目》（附件4）。加試不合格者不予錄取。
五、報名
報名包括網(wǎng)上報名和網(wǎng)上確認兩個階段。所有考生均須參加網(wǎng)上報名和網(wǎng)上確認，積極配合簽署《考生誠信考試承諾書》并遵守相關(guān)約定，認真核對并確認本人報名信息，根據(jù)核驗工作要求提交補充材料，逾期不得補辦。考生因網(wǎng)報信息填寫錯誤、填報虛假信息而造成不能考試（含初試、復試）或錄取的，后果由考生本人承擔。
（一）網(wǎng)上報名
1．網(wǎng)上報名時間為2025年10月16日至10月27日（網(wǎng)上預報名時間為2025年10月10日至10月13日，相關(guān)工作安排由各省級教育招生考試機構(gòu)確定并公布），每日9:00—22:00。考生應(yīng)在規(guī)定時間登錄“中國研究生招生信息網(wǎng)”（網(wǎng)址：https://yz.chsi.com.cn）參加報名，按要求如實填寫并提供真實材料，考生填報的報名信息與報考條件不符的，不予準考和錄取。
2.高校學生應(yīng)征入伍退出現(xiàn)役且符合報考條件，可以申請報考“退役大學生士兵計劃”。報考專項計劃的考生，不再享受初試加分、少數(shù)民族照顧政策，須在復試前向我校提供《入伍批準書》和《退出現(xiàn)役證》進行復核。
3.對服役期間獲得三等戰(zhàn)功、二等功以上獎勵或者二級以上表彰，符合全國碩士研究生招生考試報考條件的退役人員，可申請免初試攻讀碩士研究生。
符合免初試資格的考生，應(yīng)在教育部規(guī)定的全國統(tǒng)考報名時間內(nèi)登錄“全國推薦免試攻讀研究生（免初試、轉(zhuǎn)段）信息公開暨管理服務(wù)系統(tǒng)”（網(wǎng)址：https://yz.chsi.com.cn/tm）報名，逾期不得補報。審核通過的考生可參加復試，復試合格者即可擬錄取。
4.符合享受初試加分、少數(shù)民族照顧政策、免初試或報考專項計劃有關(guān)條件的考生，須在網(wǎng)上報名時按要求填報申請信息。未按規(guī)定申報或?qū)徍耍ê瑥蛯彛┪赐ㄟ^的，不享受相應(yīng)的加分、照顧、免初試政策，或不得參加有關(guān)專項計劃初、復試。
5.考生應(yīng)按報考點要求選擇報考點，未通過報考點審核的不能參加初試。應(yīng)屆本科畢業(yè)生原則上應(yīng)選擇就讀學校所在地省級教育招生考試機構(gòu)指定的報考點，其中成人高校應(yīng)屆本科畢業(yè)生也可選擇教學點所在地省級教育招生考試機構(gòu)指定的報考點；其他考生應(yīng)選擇工作所在地或戶籍所在地省級教育招生考試機構(gòu)指定的報考點。
6.殘疾考生如需組考單位在考試期間提供合理考試便利服務(wù)，應(yīng)于報名階段與報考點所在地省級招生考試機構(gòu)和招生單位溝通申請，以便提前做好安排。
7.考生報名上傳照片要求：
人像清晰，著裝得體，避免穿與膚色及與背景相近顏色的衣服；頭發(fā)不得遮擋臉部、眉毛、眼睛，要漏出五官；不得化妝，不得佩戴飾品，不戴（含隱形）眼鏡；圖像應(yīng)表達本人近期真實相貌，不得做任何精修處理、不得用翻拍照、海馬體照等不合格照片。
（二）網(wǎng)上確認：
1.網(wǎng)上確認時間由各省級教育招生考試機構(gòu)根據(jù)教育部有關(guān)工作安排和本地區(qū)報考組織情況自行確定和公布，具體確認工作由相關(guān)報考點組織實施。
2.報考點對考生網(wǎng)上確認材料進行全面、認真審核，確定考生的考試資格。
六、初試
（一）考生應(yīng)當在考前十天左右，憑網(wǎng)報用戶名和密碼登錄“研招網(wǎng)”自行下載打印《準考證》。《準考證》使用A4幅面白紙打印，正、反兩面在使用期間不得涂改或書寫。考生憑下載打印的《準考證》及有效居民身份證參加初試和復試。
（二）初試
初試方式均為筆試。
初試時間為2025年12月20日至21日。其中，12月20日上午8:30—11:30，思想政治理論或管理類綜合能力；12月20日下午14:00—17:00，外國語；12月21日上午8:30—11:30，業(yè)務(wù)課（一）或?qū)I(yè)基礎(chǔ)綜合；12月21日14:00—17:00，業(yè)務(wù)課（二）。考試時間以北京時間為準。
初試科目：
①①101 思想政治理論
②211 翻譯碩士（英語）
③357 翻譯基礎(chǔ)（英語）
④448 漢語寫作與百科知識
七、復試錄取
（一）復試
復試科目：翻譯碩士專業(yè)綜合
同等學力加試科目：英語詞匯學、高級英語
我校將在教育部公布的當年《全國碩士研究生招生考試考生進入復試的初試成績基本要求》基礎(chǔ)上，結(jié)合招生計劃情況自主確定各專業(yè)考生進入復試的初試成績要求，并據(jù)此確定復試名單。復試的主要形式有筆試、面試、實踐（實驗）能力考核等，其中面試是必要環(huán)節(jié)。思想政治素質(zhì)和品德考核不合格者不予錄取。各專業(yè)復試科目及參考書目見《河北師范大學2026年碩士研究生招生復試科目》（附件3）。我校將按照上級主管部門的招生政策，綜合考生的思想政治素質(zhì)和品德考核情況、考生總成績、身體健康狀況擇優(yōu)確定擬錄取名單。
復試錄取工作安排另行通知，復試考生屆時可登錄河北師范大學研究生院網(wǎng)站（https://yjsy.hebtu.edu.cn）查閱。
八、學制學費
學制：3年
學費：（全程）45000元
九、獎助情況
非全日制碩士研究生不享受獎助學金。
十、其他
（一）考生（含免初試生）要準確填寫個人信息，對本人所受獎懲情況，特別是要如實填寫在參加普通和成人高等學校招生考試、全國碩士研究生招生考試、高等教育自學考試等國家教育考試過程中因違紀、作弊所受處罰情況。對弄虛作假者，將按照《國家教育考試違規(guī)處理辦法》《普通高等學校招生違規(guī)行為處理暫行辦法》嚴肅處理。
（二）我校關(guān)于碩士研究生的招生信息及通知、通告均在網(wǎng)上發(fā)布，考生須及時登錄研究生院網(wǎng)站（https://yjsy.hebtu.edu.cn）查詢有關(guān)信息。考生如對招生過程有異議，可向我校研究生招生辦公室提出申訴或舉報。
（三）我校嚴禁校內(nèi)任何部門和工作人員舉辦或參與舉辦考研輔導活動,嚴禁校內(nèi)任何部門和工作人員向社會培訓機構(gòu)提供舉辦考研輔導活動的場所和設(shè)施，嚴禁社會培訓機構(gòu)進入校園以張貼簡章、廣告等各種方式進行考研輔導培訓宣傳和組織活動。在校生不得舉辦或參與助考作弊、虛假宣傳等涉考違規(guī)違法活動。對違反規(guī)定的單位和個人，學校將根據(jù)相關(guān)規(guī)定嚴肅查處。
（四）本章程由我校研究生招生辦公室負責解釋，如有違背上級主管部門有關(guān)政策的條款，以上級主管部門有關(guān)政策為準。未盡事宜，請咨詢我校研究生招生辦公室。
